Bài 8: Msutong Trung cấp Quyển 4 – Ngày mai tôi phải đi phỏng vấn

Sau một trận cầu lông đầy hứng khởi, bốn người bạn Vương Phi, Lưu Cường, Rilke và Tanaka Aiko cùng nhau trò chuyện về tầm quan trọng của vận động và sự chuẩn bị cho buổi phỏng vấn.
Bài 8: Msutong Trung cấp Quyển 4  Ngày mai tôi phải đi phỏng vấn, Trong cuộc trò chuyện, mọi người đã chia sẻ nhiều quan điểm và kinh nghiệm bổ ích, giúp Vương Phi tự tin hơn trước thử thách sắp tới.

← Xem lại Bài 7: Msutong Trung cấp Quyển 4

→ Tải Giáo trình Hán ngữ Msutong Trung cấp Quyển 4 [PDF, PPT, MP3] tại đây

Từ vựng

1️⃣ 🔊 偶尔 /ǒu’ěr/ (副词) : thỉnh thoảng, thi thoảng

🇻🇳 Tiếng Việt: thỉnh thoảng, thi thoảng
🔤 Pinyin: ǒu’ěr
🈶 Chữ Hán: 🔊 偶尔

🔊 我偶尔会去公园散步

  • /Wǒ ǒu’ěr huì qù gōngyuán sànbù./
  • Thỉnh thoảng tôi đi dạo trong công viên.

🔊 偶尔吃一次快餐没关系
/ǒu’ěr chī yīcì kuàicān méiguānxì./
Thỉnh thoảng ăn đồ ăn nhanh cũng không sao.

2️⃣ 🔊 则 /zé/ (连词) : lại, thì (khác đi, ngược lại)

🇻🇳 Tiếng Việt: lại, thì (khác đi, ngược lại)
🔤 Pinyin:
🈶 Chữ Hán: 🔊

🔊 他喜欢热闹,我则喜欢安静

  • /Tā xǐhuan rènào, wǒ zé xǐhuan ānjìng./
  • Anh ấy thích náo nhiệt, còn tôi thì thích yên tĩnh.

🔊 这个方法有效,那个方法则没用。

  • /Zhège fāngfǎ yǒuxiào, nàge fāngfǎ zé méiyòng./
  • Cách này hiệu quả, còn cách kia thì không có tác dụng.

3️⃣ 🔊 通过 /tōngguò/ (动词 & 连词) : qua, đạt, thông qua

🇻🇳 Tiếng Việt: qua, đạt, thông qua
🔤 Pinyin: tōngguò
🈶 Chữ Hán: 🔊 通过

🔊 我通过了汉语考试。

  • /Wǒ tōngguòle Hànyǔ kǎoshì./
  • Tôi đã vượt qua kỳ thi tiếng Trung.

🔊 通过这个活动,我们可以学到很多知识。

  • /Tōngguò zhège huódòng, wǒmen kěyǐ xuédào hěnduō zhīshì./
  • Thông qua hoạt động này, chúng ta có thể học được rất nhiều kiến thức.

Nội dung này chỉ dành cho thành viên.

👉 Xem đầy đủ nội dung

→ Xem tiếp Bài 9: Msutong Trung cấp Quyển 4

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Back to top button